出口产品质量不达标仲裁索赔成功
[阅读提要]
产品质量未达标，用户采购另寻找；购货成本已增加，连带损失亦不少；订货合同难履行，损失赔偿亦需要；纠纷合同有约定，协商不成提仲裁；若论双方是与非，仲裁结论已分晓；产品质量自身硬，出口赢利无烦扰。
[基本案情]
中国国际经济贸易仲裁委员会买卖合同争议案件（2019）中国贸仲京裁字第1072号裁决书。
申请人：Sinopec service Kish Limited Liability Company(以下简称SSK公司)
注册地址：伊朗Kish自由贸易区，仲裁代理人：牟金海 律师
被申请人：河北省XXX有限公司，
一、仲裁依据
申请人SSK公司与被申请人河北省XXX有限公司于2012年9月7日签订管件供货合同，合同号为YAP1-CTEP00-JSBR-ORPU-1018，合同第二部分第33.2条仲裁条款约定：与本合同或其执行有关的一切争议，双方通过仲裁方式解决，在通知对方后，任何一方可以依据在本合同生效时的仲裁规则，将争议提交给位于北京的中国国际经济贸易仲裁委员会。仲裁裁决为书面形式，是终局的，对双方都具有约束力。
二、仲裁请求
1,解除2012年9月7日申请人SSK公司与被申请签订YAP1-CTEP00-JSBR-ORPU-1018号管件供货合同及双方于2013年6月20日签订YAP1-CTEP00-JSBR-ORVA-1028号变更合同，
2，赔偿因产品不合格给申请人造成的经济损失合计474278.61美元，(包括，不合格产品复检国内试验费USD2427美元、伊朗试验费USD142美元；146件低温碳钢A420管件重新订货、海运、清关物流费小计USD371950.60美元=$265052.21+$12600$+$13590+$26445.09+$54263.30$; 普通碳钢材质15件A234管件紧急空运的空运费USD99759.01) 3，承担申请人为本案支付的律师费等人民币24万元。 4，承担本案全用仲裁费。
三、事实和理由
2012年9月7日申请人SSK公司与被申请人签订AP1-CTEP00-JSBR-ORPU-1018号管件供货合同，合同金额1520019.00美元，合同管件数量12761件，交货期为合同签订后105天交货到天津港。双方于2013年6月20日签订AP1-CTEP00-JSBR-ORVA-1028号变更合同，减小供货范围，合同管件数量变更为320件，合同金额变更为476031.57美元。2013年9月底，第一批管件209件管件从天津港起运发往伊朗霍梅尼港，在伊朗清关后再转运到雅达油田施工现场。
2013年11月11日在现场验收209件管件时，项目部与业主质检人员发现管件焊缝成型差，出现质量问题。2014年1月4日伊朗项目部对被申请人到达现场的149件低温管件进行低温冲击试验，结果为不合格。业主拒绝使用该批管件。SSK项目部于2014年3月14日正式发函通知被申请人，项目部对供货的管件全部退货处理。为减少损失及项目工期的需要，2014年1月6日，1月8日，申请人紧急从另外一家河北XX有限公司订货，从乌鲁木齐机场空运15件普通碳钢材质A234管件急用。剩余件146件低温碳钢A420管件，于2014年3月份重新海运至伊朗施工现场。
因被申请人产品质量不合格，申请人被迫另外选择供货商对不合格产品重新订货，因对不合格产品复检、重新订货、海运、清关物流，给申请人造了经济损失。《中华人民共和国合同法》第一百四十八条规定“因标的物质量不符合要求，致使不能实现合同目的的，买受人可以拒绝接受标的物或解除合同”。第九十七条规定“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的根据合同履行情况和性质，当事人可以要求恢复原状、采取其它补救措施，并有权要求赔偿损失。因此，申请人提起仲裁申请。
四、[裁判结果]：
（一）解除管件供货合同及变更合同中有关A420管件部分合同。
（二）被申请人应向申请人赔偿经济损失374519.60美元。
（三）被申请人应向申请人支付律师费人民币16.8万元。
（四）本案仲裁费27284美元，申请人承担30%，被申请人承担70%即19098.80元，被申请人应向申请人支付。
上述裁决应付款事项，被申请人应在本裁决作出之日起30日内履行完毕。
裁决书日期：二O一九年八月八日
仲裁机构：中国国际经济贸易仲裁委员会
[律师案评]
本案纠纷是被申请人生产的部分管件产品质量达不到标准而引发。合同签订后，第一批出口产品到达伊朗客户现场，客户在产品验收复检时，发现其中一种型号的产品达不到质量标准，被业主拒绝使用，申请人随即通知被申请人停止该型号产品的生产，以免损失扩大。并给予对方一定的整改时间，当得知被申请人短期内无法完成达标产品生产时，正式通知终止合同履行，并赔偿产品不合格及重新采购产生的相应损失。申请人另行从国内寻找合格产品厂家，紧急采购质量达标的产品，运到伊朗现场，完成了配套设备安装。在合同履行过程中，当申请人发现产品质量不达标时，及时通知合同提前终止，避免了双方造成的损失扩大。当双方就损失赔偿协商达不成一致意见时，申请人依据合同中约定的仲裁条款提起仲裁，大部分仲裁请求得到了仲裁庭的支持，双方的纠纷因此顺利解决。
相关文章
-
关于黄浦区773街坊(零星)旧城区改建房屋征收项目估价机构选举结果的公告
关于黄浦区773街坊(零星)旧城区改建房 屋征收项目估价机构选举结果的公告 根据《上海市国有土地上房屋征收与补偿实施细则》和《上海市国有土地上房屋征收评估管理规定》的有关规定，黄浦区773街坊(零星)旧城区改建房屋征收项目估价机构选举共收到选票20张，其中:有效票20张，无效票0张， 投票结果如下: 1、上 海房地产估价师事务所有限公司3张 2、.上海信衡房地产估价有限公司17张 根据黄浦区773...
2023-12-15 08:08:39 黄浦区街坊机构 -
-
-
杜天禹侵犯公民个人信息案
（一）基本案情被告人杜天禹通过植入木马程序的方式，非法侵入山东省2016年普通高等学校招生考试信息平台网站，取得该网站管理权，非法获取2016年山东省高考考生个人信息64万余条，并向另案被告人陈文辉出售上述信息10万余条，非法获利14100元，陈文辉利用从杜天禹处购得的上述信息，组织多人实施电信诈骗犯罪，拨打诈骗电话共计1万余次，骗取他人钱款20余万元，并造成高考考生徐玉玉死亡。（二）裁判结果本案...
2023-12-15 08:08:34 个人信息被告人公民 -
陈某甲等7人诈骗、侵犯公民个人信息案
（一）基本案情2015年11月至2016年8月，被告人陈某甲、黄某某、陈某乙、郑某丙、熊某、郑某丁、陈某戊等人交叉结伙，通过网络购买学生信息和公民购房信息，分别在江西省九江市、新余市、广西壮族自治区钦州市、海南省海口市等地租赁房屋作为诈骗场所，分别冒充教育局、财政局、房产局的工作人员，以发放贫困学生助学金、购房补贴为名，将高考学生为主要诈骗对象，拨打诈骗电话2.3万余次，骗取他人钱款共计56万余元...
2023-12-15 08:08:33 陈某被告人电信 -
我在传奇私服打金搬砖赚钱,充值了几万感觉被骗怎么处理？
游戏本来是为了放松消遣，但是如果被刻意安排上金融属性，就与游戏的初衷背道而驰，甚至触犯法律，比如最近出现的传奇打金搬砖，私服顶榜，CSGO开箱等等，都是游走在法律的灰色地带。更有甚者可能直接捐款跑路。 如果你也遇到类似的情况，请及时通过法律途径解决。 传奇打金案例解析： 最近好多想赚钱的朋友在快手上看到好多直播游戏搬砖可以赚到米，于是就有好多人去跟个着做了，有点被骗几千，有的甚至上万，我不幸成为其...
2023-12-15 08:08:31 游戏充值被骗 -
传奇顶榜坑人怎么投诉?传奇游戏诈骗要怎么举报？
游戏本来是为了放松消遣，但是如果被刻意安排上金融属性，就与游戏的初衷背道而驰，甚至触犯法律，比如最近出现的传奇打金搬砖，私服顶榜，CSGO开箱等等，都是游走在法律的灰色地带。更有甚者可能直接捐款跑路。 如果你也遇到类似的情况，请及时通过法律途径解决。 传奇私服顶榜案例解析：案例一： 通过广告看到一个传奇私服游戏，下载后看到画面还是以前传奇的样子，刚玩了半个小时，根本没有几个玩家，就想着退出游戏，刚...
2023-12-15 08:08:29 游戏传奇私服私服 -
出口产品质量不达标仲裁索赔成功
[阅读提要]产品质量未达标，用户采购另寻找；购货成本已增加，连带损失亦不少；订货合同难履行，损失赔偿亦需要；纠纷合同有约定，协商不成提仲裁；若论双方是与非，仲裁结论已分晓；产品质量自身硬，出口赢利无烦扰。[基本案情]中国国际经济贸易仲裁委员会买卖合同争议案件（2019）中国贸仲京裁字第1072号裁决书。申请人：Sinopec service Kish Limited Liability Compa...
2023-12-15 08:08:27 微软被申请人合同 -
抖音短视频带货被骗 怎么追回交的钱？
电商行业的崛起，让很多人开始布局电商行业，但是对电商平台的运营又不是很懂行，想要自己做运营太难了，请一个运营成本又高，某天突然看到有专门的代运营公司可以帮助打理店铺，还可以保证收益。这等好事当然愿意了，但是交了几万甚至大几万之后，到了合同约定的时间，不但没有起色，还跟自己的预期相差甚远。回过头来才发现自己被骗了。店铺代运营被骗案例解析：案例一： 在抖音上面看到一个短视频带货广告，说是可以在家办...
2023-12-15 08:08:26 让我被骗店铺 -
民法典中如何可以剥夺对方的探视权,探望权的特征
一、民法典中如何可以剥夺对方的探视权 民法典规定，探望权是一种法定的权利，探望权不可以剥夺的，如果有不利于子女成长的情形，只能申请中止行使探望权。《中华人民共和国民法典》第一千零八十六条【父母的探望权】离婚后，不直接抚养子女的父或者母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。行使探望权利的方式、时间由当事人协议； 协议不成的，由人民法院判决。父或者母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依...
2023-12-15 07:58:28 民法典婚姻家庭子女
