法官庭审中该不该加工归纳当事人的陈述，网友们看法不一
曾经，有自称曾在法院做过一段时间书记员的自媒体人，以自己曾经的工作经历撰文探讨法院庭审时，法官应不应该归纳总结当事人陈述内容的话题。
文章认为，尽管有的当事人识字的人不多法律术语不通抓不住案件事实，语言表达能力不强甚至叙事逻辑混乱前言不搭后语，动辄长篇大论而且语速飞快说些与本案无关的话题，但根据当年法院庭长的教导，自己也深以为然的做法是：要记录当事人的语言，不要自己归纳和总结，当事人的表情、态度、情绪等也要在笔录中有所显示，必要时可以打断当事人的讲话，以求笔录的完整。
可是，作者发现，现在的法院庭审，当事人说了一大顿，书记员压根就不记录，专等当事人说完了法官归纳当事人说的话，照着法官总结的记录。收到质疑时，往往以“便于记录”理由解释，好点的法官，会问一句，“你看看是你说的意思不”，有的干脆不问。
这样的做法，令人感觉法官总结的内容，都是他（她）想要的说法，陈述的一方，忌惮于法官的权力不敢否认，对方当事人则在心里嘀咕，法官这不是在教当事人称述吗，是不是有啥倾向性？
作者的观点是，法官、书记员代表着司法的中立性，就应该不偏不倚的处于中立的位置。即便一方当事人诉讼能力不足，也要真实的反映其状况，而不能有帮一把的思想，否则有违司法的中立性。
可是，在文章的留言区，作者的观点遭到了一些网友的反对。有网友认为，法官总结当事人发言，绝不是法官无聊，是因为很多当事人说话颠三倒四、缺乏逻辑性，书记员无法记录，记下来卷宗也不忍直视，法官总结一下，利大于弊。就算法官需要照顾一方当事人的话，法官也不会直接在庭审现场教当事人怎么说，对方当事人及律师，不是傻子。
也有网友认为，开庭查明的，是法律要件事实，法官作为庭审的主导者，当然可以将当事人的发言归纳总结。把归纳总结替换为所谓代替当事人陈述，并定性这样做就不公正，多少有点扣帽子的意思。如果一个案子输了，归结于对当事人的陈述记录不准确，多少有点搞笑。
以上两种观点各有支持者，其实这个话题，注定是各说各有理的事情，因为庭审情况千差万别、案件当事人水平不一而同、法官庭审风格工作认识没有统一标准，怎么会有统一答案？
以不久前烟语君参加的一次庭审调解为例，第一次组织庭前调解是法官助理一边问一边记录的，第二次去达成调解协议笔录，是法官自己一边问一边记的。第一次压根书记员就没有去，第二次书记员就坐在法官旁边，记了部分内容根本记录的词不达意，而且不熟悉基本的法律术语。
提示修改了几次之后，看得出法官也是急了，询问记到一半，法官直接从审判台上下来，让书记员坐到一旁，自己在电脑前打起了询问调解笔录，飞快完成了调解协议的内容。在充分征求了原被告的意见之后，核对笔录无误签字。
大概十几二十年前，那时候，法官多不是法律科班出身，国家也没有几部法律法规，庭审记录更不是电脑记录而是手写，法院一年也没有多少案件，法律文书的制作还需要手刻蜡纸油墨印刷，法官判案还是依靠拉家长说道理的察言观色，而不是讲究法言法语。烟语君就见过那时候的手写笔录，经常是括号内写着当事人的表情和动作。
可现如今，法官一上午需要安排好几个庭审，一是没有时间听当事人拉家常，二是法院考核要求一次开庭率，三是庭审内容直接关系到法律文书的质量，法官要对案件的结果以自己的考核利益为担保，哪能再由着当事人在庭审中东拉西扯，说些跟案件无关的事情？
此外，不客气的讲，特别是司法改革后，法院的书记员队伍质量堪忧，很多都不是法律专业出身的在从事。究其原因，一分钱一分货，书记员都是临聘人员，工资待遇大多是略高于当地的最低工资，身份的局限性和待遇的低廉化决定了，他们没有钻研本职工作的积极性，记录的好坏案件的质量，跟他们几乎没啥关系。如此这般，还能指望他们给你记出速度又快、内容又全、还带纠正口语化往法律术语上靠的高质量庭审笔录？
正是基于此，也便有了法官助理组织调解压根就不叫书记员（估计也指使不动），法官组织调解干脆来了自审自记的情况，而文章作者记忆里的书记员累的胳膊疼也要手写记全庭审情况，随着书记员的下一步就可以成为法官甚至自己直接可以办理案件年代的过去，已经一去不复返了。
其实，法官归不归纳当事人的庭审陈述，最终内容的认可权和决定权，还是在当事人及其委托律师那里，而且对方律师在庭审都有录像的背景下随时都有监督的权利，大可不必担心，法官会借着归纳总结当事人称述的机会，加上一些有利或有害的内容。
法官之所以归纳总结，书记员之所以不记录而是等法官归纳总结，不外乎书记员自身的业务水平和敬业精神，达不到跟上当事人事实陈述和法律观点的表述要求，而且达不到法官根据庭审内容要组织撰写法律文书所需要的法律要素这两个原因罢了。
像网友说的，就算是法官要偏袒一方，也不会粗浅到从归纳总结当事人的陈述上曲解或加塞内容的方式进行，这么明显的做法，在庭审都有录像的现在，岂不是自投罗网？
相关文章
-
71岁大爷相亲：还要和前夫住在一起，他愿意吗？大妈：已经离婚了
#挑战30天在头条写日记#在过去有一个名词叫‘拉帮套’，现在很多的人可能不懂这是什么意思，更不懂还有这样的婚姻，可现实生活里也会出现，那么什么叫‘拉帮套’呢？就是这个女人有丈夫，但无法养家了，于是女人又找一个男人入赘，女人和前夫有的已经解除婚约，但还生活在一起，前夫基本都是因为生活不能自理，女人也是出于无奈。这样的3个人还能和谐的生活在一起吗？这才是人们所关心的问题，有的时候就是这样，在现实生活...
2023-07-28 01:51:23 大爷大妈前夫 -
男子因喝酒过量，倒地不醒，老父亲赶到想扶起来，称：像团烂棉花
7月24日晚上贵州某地，有网友拍下一段视频，一男子因喝酒过量，倒地不省人事，老父亲赶到后拼命地想把儿子扶起来，可是酒醉的人就像一团烂棉花，根本扶不起，儿子如同一滩烂泥一样，扶起来又滑下去，老父亲无助地努力着，可是又力不从心，令人动容。这段视频反映出了一个普遍存在的问题，即过量饮酒对个人健康和家庭关系的负面影响。酗酒不仅会对身体造成损害，也会给家庭带来痛苦和困扰。在这个视频中，男子的酒醉不仅让自己...
2023-07-28 01:51:21 酒精问题的人 -
记得你家的葡萄应该熟了，我们去摘一点，她：全砍了，一棵也没剩
#挑战30天在头条写日记#叶秋研讨厌自己的婆婆，不是讨厌她强势，也不是讨厌她唠叨，而是讨厌她的偏心。都说婆媳是天敌，她信，也没打算和婆婆处成亲母女。她想着，能够做到互不打扰，井水不犯河水最好。因为不打交道也是不可能的，毕竟自己嫁给了她的儿子，那就是套在自己身上的一层枷锁。婆婆也挺有自知之明，大事不伸手小事不靠边，只要叶秋研不求到她面前，她就揣着明白装糊涂。儿子儿媳婚后独立，不啃老不靠老，他们也乐...
2023-07-28 01:51:18 婆婆子夜葡萄 -
女子裸死床上，五官、胸部和下身被割去！破案经过太邪门！
1974年8月15号夜里1点，香港旺角洗衣街国际大楼的“长城别墅”宾馆来了一男一女，男的自称姓梁，身材高大、外表粗犷，但说话有礼，笑容可恭； 女的浓妆艳抹、烟不离手，似欢场女子。值班的女管房黄大妹给他们开了5号房，早上6点，姓梁的男人从房中出来，说要上班先行离去，并吩咐黄大妹上午11点钟后唤醒他的朋友，黄大妹点头应允。当时梁姓男子手中拿着两袋物品，走到门口后又折返，煞有介事地说遗下了钱包在房里，...
2023-07-27 21:18:25 死者老头一名 -
刀郎新歌的“那马户”“那又鸟”及评论者，会惹来官司和责任不？
近日，沉寂多年的歌手刀郎推出新专辑《山歌廖哉》，其中新歌《罗刹海市》、《颠倒歌》尤其热传，其中的犀利歌词，在社交媒体上掀起网友解读热潮。众所周知，全网都在传和解读称，刀郎的新歌是在骂人。以《罗刹海市》歌词为例：苟苟营当家的叉杆儿唤作马户、未曾开言先转腚、那马户不知道他是一头驴、那又鸟不知道他是一只鸡、哪来鞋拔作如意.....《颠倒歌》里的：骑一头驴参加宫廷的舞会它能自比王妃、扁桃肿得比脑肥、苞谷...
2023-07-27 21:00:10 歌词明星侮辱性 -
无罪案例：认定构成非法吸收公众存款犯罪，需要同时符合四个条件
裁判要旨认定构成非法吸收公众存款犯罪，需要同时符合四个条件，即“非法性”、“公开性”、“社会性”以及 “利诱性”。对于前三个性质，本案不存在疑问，但在对“利诱性”的认定上，本案缺少直接和间接证据证明。案例索引：京海检公诉刑不诉(2018)150号基本案情2013年以来，犯罪嫌疑人周某某在北京市海淀区**街**号**内，以理财产品的名义和有限合伙人投资入股的方式，进行公开推介与资金募集，向社会公众...
2023-07-27 21:00:08 资金存款公众 -
法官庭审中该不该加工归纳当事人的陈述，网友们看法不一
曾经，有自称曾在法院做过一段时间书记员的自媒体人，以自己曾经的工作经历撰文探讨法院庭审时，法官应不应该归纳总结当事人陈述内容的话题。文章认为，尽管有的当事人识字的人不多法律术语不通抓不住案件事实，语言表达能力不强甚至叙事逻辑混乱前言不搭后语，动辄长篇大论而且语速飞快说些与本案无关的话题，但根据当年法院庭长的教导，自己也深以为然的做法是：要记录当事人的语言，不要自己归纳和总结，当事人的表情、态度、...
2023-07-27 21:00:06 法官当事人书记员 -
好心借邻居5000块，一周后见面还钱，邻居：你欠我三万
导语：有句老话说“害人之心不可有，防人之心不可无。”就是说人不能有想要去害别人的心思，可是对于别人也不能忘记了有一颗防范之心。在生活中我们会遇到各种各样的人，人性有好也有坏，无论何时我们都应该随时保持警惕之心，以免被人骗，陷入困境之中。42岁的赵先生去年才在城里买了新房子，但是个二手房，也比较破旧。住了没几天，隔壁就搬来两位老人。一天赵先生在看电视的时候，邻居老奶奶遇到突发情况，哭求着跟赵先生借...
2023-07-27 04:51:18 妻子阿姨我和 -
色胆包天，公务员猥亵人民教师，该严惩！
公务员猥亵教师，该严惩！益阳市桃桃江县灰山港镇某小学一名教师文某，今年4月被借调到镇政府工作。4月23日，灰山港镇政府自然资源办李某某趁文某一个人在办公室加班写材料时进入办公室，强制对其采取拥抱、亲吻等猥亵行为。文老师自己对外公布的信息：事后李某某还发微信， 打电话威胁她……某些领导也觉得这是小事，劝文老师不要太上纲上线……利用职权 ，散布谣言，骚扰文老师家人……后来桃江县公安局对李某某执行行政...
2023-07-27 04:51:16 李某桃江县老师 -
她45岁，给78岁大爷当保姆月入8000，大爷：180万的房子留给你
赵敏今年45岁，一个月的工资是3800块钱，她丈夫是一个赌君子，把家里的财产都给败光了。早些年两个人就办理了离婚手续，孩子跟着父亲过。这些年赵敏一个人过日子，她母亲总是说：小敏啊，你不如再找一个人过日子，你现在还算年轻，再说了孩子跟着他过日子，也不耽误你再找一个。赵敏哽咽着说：妈，当初就不应该把孩子交给他父亲的，万一他对孩子不好，我该怎么办？母亲低着头没有再说话，想想女儿这些年过得确实很辛苦。赵...
2023-07-27 01:51:25 大爷儿子你的
