最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民
最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民
因工伤亡的，应否适用《》请示的答复
((2010)行他字第10号)
省高级人民法院：
你院报送的《关于超过法定退休年龄的进城务工农民工作时间内受伤是否适用 工伤保险条例 的请示》收悉。经研究，原则同意你院的倾向性意见。即：用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行。
此复。
二0一0年三月十七日
附：
山东省高级人民法院关于超过法定退休年龄的进城务工农民工作时间内受伤
是否适用《工伤保险条例》的请示
(鲁高法函[2009]31号)
最高人民法院：
市中级人民法院在办理人民法院报送请示的原告李克英诉被告垦利县劳动和社会保障局劳动保障行政确认一案中，对超过法定退休年龄的进城务工农民，工作时间内受伤是否适用《工伤保险条例》形成不同意见，就有关问题向我院请示。我院研究后认为，相关法律适用问题涉及面广，各地规定不一致，特向你院请示。
一、案件的由来
原告李克英之夫许长峰系明集乡玉皇庙村农民，1942年9月15日出生。许长峰自2008年6月2日至2008年9月29日在东营市龙翔石业有限责任公司从事门卫工作。2008年9月29日19时左右，许长峰由北向南推人力三轮车过公路时，与一机动车相撞，发生，许长峰死亡。原告李克英于2008年12月30日向被告垦利县劳动和社会保障局申报许长峰工伤认定申请，被告垦利县劳动和社会保障局于2009年1月5日以受害者许长峰于 1942年9月出生，至受伤之日时年龄已经超过60周岁为由，根据《工伤保险条例》以及《山东省工伤认定工作规程》之规定作出[2008]no.6-02号《工伤认定申请不予受理通知书》，对申请人的申请决定不予受理。李克英不服，向法院提起行政诉讼。
二、东营中院对案件处理的不同意见
多数人意见：超过法定退休年龄的人员应不属于《工伤保险条例》的调整范围，对其发生的损害赔偿争议，可通过民事诉讼等方式解决。理由是：
对于超过法定退休年龄的人员又受聘到新工作单位工作，在工作时间内受伤是否适用《工伤保险条例》的争议焦点在于，该类人员与现工作单位之间是否构成《》所规定的劳动关系。如构成劳动关系，则应适用《工伤保险条例》，反之，则不应适用。劳动和社会保障部1999年3月9日发布了《关于制止和纠正违反国家规定办理企业职工提前退休有关问题的通知》 (劳社部发[1999]8号)，通知指出：国家法定的企业职工退休年龄是男年满60周岁，女工人年满50周岁，女干部年满55周岁。而《中华人民共和国》第二十一条规定：“劳动者达到法定退休年龄的，终止。”本案当事人许长峰发生事故时年龄已达到66周岁，不管其身份是农民抑或离退休人员，均属于达到法定退休年龄的人员，其与现工作单位之间已不属于《》调整的范围。同样也不应适用《工伤保险条例》进行调整。
少数人意见：超过法定退休年龄的人员与现用人单位间可以形成劳动关系，因工受伤应适用《工伤保险条例》。理由是：
我国《劳动法》只有禁止使用的规定，对达到法定退休年龄仍然从事劳动的人员，法律未作禁止性规定。劳动部《关于贯彻执行 中华人民共和国劳动法 若干问题的意见》第二条规定：“中国境内的企业、个体经济组织与劳动者之间，只要形成劳动关系，即劳动者事实上已成为企业、个体经济组织的成员，并为其提供有偿劳动，适用劳动法”由此可见，是否形成劳动关系应看劳动者是否事实上已成为企业、个体经济组织的成员，并为其提供有偿劳动。随着我国人口的老龄化趋势，离退休人员及超过法定退休年龄的农民二次就业的情形会越来越普遍，认定他们与现用人单位间存在劳动关系有利于对这一人群的劳动保护。
三、东营中院请示的问题及我院意见
东营中院向我院请示的法律问题是：超过法定退休年龄的务工农民，工作时间内受伤是否适用《工伤保险条例》的规定进行工伤认定。
我院审判委员会研究后认为，法律并未禁止使用超过法定退休年龄的农民工，而且作为农民也无所谓何时退休。超过六十周岁继续在城市务工的农民比较多，有些与用工单位形成劳动关系，依法应当保护这些务工人员的合法权益，给予其平等对待。从《工伤保险条例》的规定来看，也没有将这些人排除出去，既然用人单位已经实际用工，职工在工作时间受伤的，参照《最高人民法院行政审判庭关于离退休人员与现单位之间是否构成劳动关系以及工作时间内受伤是否适用 工伤保险条例 问题的答复》精神，应可以适用《工伤保险条例》的规定进行工伤认定。
鉴于本案法律适用问题影响面较大，各地做法不一致，对于今后的案件审理具有指导意义，为保证法律适用的统一，现提出对以上问题的请示，请予答复。
附录：相关法律规定
二00九年十二月九日
相关法律规定
一、目前针对超龄职工在工作中受伤是否为工伤的认定在全国各个省市规定并不相同，大致有三种情况：(一)明确规定不予受理。如《市实施 工伤保险条例 办法》规定不予受理，其规定：“工伤认定申请有下列情形之一的，不予受理：受伤害人员是用人单位聘用的离退休人员或者超过法定退休年龄的。”(二)明确规定可以享受劳动保险。如《市劳动和社会保障局、上海市医疗保险局关于实施 上海市工伤保险实施办法 若干问题的通知》规定：本市用人单位聘用的退休人员发生事故伤害的，其工伤认定、劳动能力鉴定按照《实施办法》的规定执行，工伤保险待遇参照《实施办法》的规定由聘用单位支付。” (三)没有明确规定，如东营市对此未规定，但实践中的做法就是对此类申请不予受理。
二、《最高人民法院行政审判庭关于离退休人员与现单位之间是否构成劳动关系以及工作时间内受伤是否适用 工伤保险条例 问题的答复》：“根据《工伤保险条例》第二条、第六十一条等有关规定，离退休人员受聘于现工作单位，现工作单位已经为其缴纳了工伤保险费，其在受聘期间因工作受到事故伤害的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定处理。”
相关文章
-
-
“临时工”养老保险纠纷
导读： 我母亲是市一个乡镇卫生院的，在单位干了四十多年了，一直也没签合同，也没买社保，现在也六十多岁了，单位就想要我母亲退休，我母亲也想退休，我母亲就要单位把养老保险买了，一共要七万多，但单位只想承担一半，三 我母亲是市一个乡镇卫生院的，在单位干了四十多年了，一直也没签合同，也没买社保，现在也六十多岁了，单位就想要我母亲退休，我母亲也想退休，我母亲就要单位把养老保险买了，一共要七万多，但单位只想...
2023-05-03 19:16:11 用人单位母亲单位婚姻家庭 -
什么是人身意外伤害保险
导读： 人身意外伤害保险属于商业保险的一种。它是指通过商业保险公司和投保人员双方签订合同，规定各自的权利和义务。对于投保人来说，投保人的权利是当其因遭遇外来突然事故，致使身体伤害或因此导致残疾、死亡时，依照合 人身意外伤害保险属于商业保险的一种。它是指通过商业保险公司和投保人员双方签订合同，规定各自的权利和义务。对于投保人来说，投保人的权利是当其因遭遇外来突然事故，致使身体伤害或因此导致残疾、死...
2023-05-03 19:16:09 投保人权利保险公司婚姻家庭 -
社保卡补办流程及补办所需资料是什么？
导读： 1、社会保障卡如丢失、被盗或损坏，应凭本人身份证(或户口簿)到就近各社保经办机构办理挂失、更换;2、原医保ic卡换制社会保障卡，还需提供一寸彩照一张(以第二代身份证照片为标准);3、如委托他人办理，应携带委托人及 1、社会保障卡如丢失、被盗或损坏，应凭本人身份证(或户口簿)到就近各社保经办机构办理挂失、更换;2、原医保ic卡换制社会保障卡，还需提供一寸彩照一张(以第二代身份证照片为标准)...
2023-05-03 19:16:07 社会保障身份证户口簿婚姻家庭 -
工伤保险条例解释：第七条【工伤保险基金构成】
导读：解释：第七条【工伤保险基金构成】第七条 工伤保险基金由用人单位缴纳的工伤保险费、工伤保险基金的利息和依法纳入工伤保险基金的其他资金构成。【解释】本条是关于工伤保险基金构成的规定。工伤保险基金是社会保险基 解释：第七条【工伤保险基金构成】第七条 工伤保险基金由用人单位缴纳的工伤保险费、工伤保险基金的利息和依法纳入工伤保险基金的其他资金构成。【解释】本条是关于工伤保险基金构成的规定。工伤保险基...
2023-05-03 19:16:05 工伤保险基金工伤婚姻家庭 -
最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民
导读：最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用《》请示的答复((2010)行他字第10号)省高级人民法院：你院报送的《关于超过法定退休年龄的进城务工农民工作时间内受伤是否适用 工伤保 最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用《》请示的答复((2010)行他字第10号)省高级人民法院：你院报送的《关于超过法定退休年龄的进城务工...
2023-05-03 19:16:03 工伤适用规定婚姻家庭 -
非全日制用工的社保问题
导读： 非全日制用工，是指以小时计酬为主，劳动者在同一用人单位一般平均每日工作时间不超过四小时，每周工作时间累计不超过二十四小时的用工形式 附:中华人民共和国1、概念 第68条: 非全日制用工，是指以小时计酬为主，劳 非全日制用工，是指以小时计酬为主，劳动者在同一用人单位一般平均每日工作时间不超过四小时，每周工作时间累计不超过二十四小时的用工形式 附:中华人民共和国1、概念 第68条: 非全日...
2023-05-03 18:16:11 劳动者小时不超过婚姻家庭 -
-
子女可以领取丧葬费吗
导读： 在职工去世之后，死者的家属可以获得一些赔偿，这些就是，丧葬费是侵害自然人的生命权致使受害人死亡的，受害人的亲属对死亡的受害人进行安葬所产生的丧葬费用的支出。那么子女可以领取丧葬费吗接下来由的小编为大家 在职工去世之后，死者的家属可以获得一些赔偿，这些就是，丧葬费是侵害自然人的生命权致使受害人死亡的，受害人的亲属对死亡的受害人进行安葬所产生的丧葬费用的支出。那么子女可以领取丧葬费吗接下来由...
2023-05-03 18:16:07 死者丧葬费遗属婚姻家庭 -
北京市社会保险登记、变更、注销、年检的办理程序
导读： 社会保险的登记、变更与注销，一直是网友们热议话题，下面是小编整理的网友们里关于相关问题，希望能解决网友关于市社会保险登记、变更、注销、年检的办理程序疑问,如有其它疑问，可拨打,进行。1、社会保险登记根据北 社会保险的登记、变更与注销，一直是网友们热议话题，下面是小编整理的网友们里关于相关问题，希望能解决网友关于市社会保险登记、变更、注销、年检的办理程序疑问,如有其它疑问，可拨打,进行。1...
2023-05-03 18:16:05 社会保险单位登记证婚姻家庭
